Par arrêté du ministre de l'éducation nationale et de la ministre de la jeunesse et des sports en date du 18 avril 2002 :
Conformément à l'article 3 de l'arrêté du 8 mars 2002, sont nommés membres de l'Observatoire national des métiers de l'animation et du sport :
a) Au titre du collège des partenaires sociaux :
M. Raymond Kehl et M. Dominique Quirion proposés par la commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animation ;
M. Robert Baron et M. Jean Roger proposés par la Commission paritaire nationale de l'emploi et de la formation de la convention collective nationale de l'animation ;
M. Pierre Massie et Mme Marion Peyre proposés par la Commission paritaire nationale de l'emploi et de la formation de la convention collective nationale du sport.
b) Au titre du collège des personnalités qualifiées choisies en raison de leur connaissance de l'emploi et des formations dans le domaine des métiers de l'animation et du sport :
M. Jean-Pierre Augustin, professeur des universités à l'université Bordeaux-III ;
M. Jean-Pierre Bouchout, directeur régional et départemental de la jeunesse, des sports et des loisirs ;
Mme Aude Morvan-Juhue, directrice de centre d'éducation populaire et de sport ;
M. Jean Camy, professeur des universités à l'université Lyon-I ;
M. Daniel Vimont, inspecteur général de l'administration de l'éducation nationale et de la recherche ;
Mme Mickaële Molinari-Perrier, représentante du centre d'études et de recherche sur les qualifications.
Conformément à l'article 3 de l'arrêté du 8 mars 2002 précité, M. Jean-Pierre Augustin, professeur des universités à l'université Bordeaux-III, est nommé président de l'Observatoire national des métiers de l'animation et du sport.
Conformément à l'article 3 de l'arrêté du 8 mars 2002 précité, sont désignés experts auprès de l'Observatoire national des métiers de l'animation et du sport, pour une durée de trois ans à compter de la publication du présent arrêté :
Mme Brigitte Belloc, chef de la mission base de données et informations statistiques du ministère de la jeunesse et des sports ;
Mme Nicole Demay, sur proposition du comité pour les relations nationales et internationales des associations de jeunesse et d'éducation populaire ;
M. André Leclerc, sur proposition du Comité national olympique et sportif français ;
M. Jean-Paul Callède, président de la commission de suivi de l'Observatoire du Conseil national des activités physiques et sportives.
Conformément à l'article 4 de l'arrêté du 8 mars 2002 précité, M. Philippe Germain, maître de conférences à l'université d'Orléans, est nommé secrétaire général de l'Observatoire national des métiers de l'animation et du sport pour une durée d'un an à compter de la publication du présent arrêté.